Notifications
Retirer tout
U caffè
4
Réponses
2
Utilisateurs
0
Reactions
9,946
Vu
Début du sujet
Bonjour à tous, je recherche depuis assez longtemps maintenant une chanson qui passe très souvent sur Corsica Radio, quasiment tous les jours. Je leur ai envoyé un mail, des messages privés facebook etc mais sans réponse.
Il s'agit une chanson chantée par un homme, avec un accordéon et une sorte de tambour. Il y parle d'une colombe qui doit porter son amour à une femme. Je n'écris pas le corse mais voici ce que j'ai mémorisé
Porta esta canzone la mio turturella. Dille chè la mio passione è tutta per ella
Chè lu s'inquièti micca s'essu luntanu
U mio amore per ella è sempre sanu
Dumane cuandu u cielu turchinu [...]
Dumane cuandu u sole rossu [...]
J'ai un enregistrement "artisanal" de cette chanson mais je ne sais pas s'il est possible de le poster sur ce forum.
Je suis preneuse du moindre indice, cette chanson a une grande valeur pour moi.
Merci pour votre aide
Mariuccia
Posté : 07/02/2017 6:11 pm
Salut,
Les chansons comportants le mot turturella, sont rares ont doit pouvoir trouver, de tête il y a scopr'amore d'Alte voce, il doit y avoir la berceuse Dormi.
Aurais-tu une parole ou une récurrence un peu plus précise ou rare dans la chanson pour continuer à chercher.
Enfin, est-ce que le rythme est lent ou rapide, parce que je n'arrive pas à imprimer la vitesse des paroles que tu à écrite et est-ce une voix grave ou plus douce.
Voila
Eccu a prestu
E sta canzona ch?iu ti cantu
Si sparghji in la to memoria
Ghjè suminata la rivolta
Saremu svegli à la racolta
Posté : 07/02/2017 10:08 pm
Début du sujet
Bonjour, j'ai fait hier un enregistrement de la quasi totalité de la chanson à la radio. Il est artisanal mais on entend plutôt bien. J'ai un moyen de le poster sur le forum? Je n'y arrive pas. .
Je vais écouter tes propositions, peut être que ce sera la bonne.
Merci pour ta réponse
A prestu
Posté : 25/02/2017 6:17 pm
Salut,
Je crois en effet que c'est impossible, à voir avec seb
Mais tu dois pouvoir me l'envoyer par mail privé, sur l'icône mp.
Regarde quand même ce que je t'ai dit dans l'autre message au niveau des récurrences ou mots particuliers.
Voilà
A prestu
E sta canzona ch?iu ti cantu
Si sparghji in la to memoria
Ghjè suminata la rivolta
Saremu svegli à la racolta
Posté : 26/02/2017 10:16 pm
