U ritrattu ? Les fr...
 
Notifications
Retirer tout

U ritrattu ? Les frères Vincenti

3 Réponses
3 Utilisateurs
0 Reactions
17.5 {numéro}K Vu
(@isulamuntagna)
Réponses: 60
Estimable Member
Début du sujet
 

Voici les paroles et accords de cette belle chanson, reprise en polyphonie par le groupe tavagna entre autres...
Les accords sont de moi
Les paroles trouvées sur le net (attention pleins d'erreurs d'ortographe)
Je ne suis pas très fort en corse, peut etre qqun peut regarder un peu et corriger les texte ???
Merci d'avance

U ritrattu ? Les frères Vincenti

mim ré mim ré7
1. O cusi bellu ghjuvanottu, ch?è sparidu a fior di l?tà
sol ré7 sol ré
E partutu eramu in dece ottu, cun prumessa di riturnà
mim ré mim ré7
Aghju in de l?recchia a scarpada di u suldatu chi si ne và
sol ré7 sol si7
U vegu falà per a chiappada dicendu : »ô Mari? un ti ne fà !)

Refrain :
lam mim si7 mim
U ritrattu nant? muraglia, è una vera calamità
stringhje u core cum? tanaglia di quella ch?n si po scurdà
Cusi dice a vecchia Maria, quand?lla si mette a pensà
A u suldatu d?nfanteria, inquadratu tan t?nni fà

2. Eu mi ricord?na sera, m? dettu pigliend?n caffè
Un vole finisce sta guerra, prestu credu tuccher? me
E allora m? fatu sposa, pocu tempu vogliu vene a di
U tempu di lascia una cosa, chi dica qu?ll?? statu qui

Refrain

3. E ingrandata a nostra figliola, senza cunosce u so babbà
Di u ritrattu nant? cummoda,un si ne po arricurdà
Se tu voli un santu destinu, per i to figlioli ô Gèsu
A tenuta di pannu turchinu, fà ch?ll?n si vega mai più

Refrain final :
Cusi dice a vecchia Maria, quand?lla si mett? pensà
A u suldatu d?nfanteria , inquadratu tant?nni fà
E di poi a Vecchia Maria, u mandile un si caccia più
I zitelli a chjamanu ?ia? dannu un fiore di ghjuventù

 
Posté : 23/11/2010 10:56 pm
eric.sassatelli
(@eric-sassatelli)
Réponses: 88
Trusted Member
 

Em/B7/Em/D7
O cusì bellu giuvanottu Ch'è sparitu à u fior di l'étà
G/Am/Em/Am
Hè pertutu eramu in diciottu Cun prumessa di riturnà...
Em/B7/Em/D7/
Aghju ind'è l'arechja A scarpata di u sullatu Chì si ne và
G/Am/Em/B7
U vecu falà pè a chjappàta Dicendu "O Marì, ùn ti ne fà

Ripigliu:
Am/Em/B7/Em
1)U ritrattu nantu a muraglia Hè una vera calamità:
Am/Em/B7/Em
Stringhje u core cum'è a tanàglia Di quella ch'ùn si pò scurdà.
Am/Em/B7/EmouEm7
2)Cusì dice a vechja Maria, Quand'ella si mette à pensà
Am/Em/B7/Em
? u sullatu d'infanteria Inguadratu tant'anni fà ...

 
Posté : 27/11/2010 6:35 pm
krampopseudo
(@krampopseudo)
Réponses: 179
Estimable Member
 

Mim Sim Mim Sim
O cusi bellu ghjuvanottu, ch'hè partutu à u fiore di l?tà
Sol Ré Sol Si7
Hè partutu eramu in diciottu, cun prumessa di riturnà
Aghju ind?? l?rechja a scarpata, di u suldatu chì si ne và
U vecu fallà per a chjappata, dicendu « o Marì ùn ti ne fà ! »

Lam Sol Si7 Mim
U ritrattu nantu a muraglia, hè una vera calamità
Lam Sol Si7 Mim
Stringhje u core cum?? a tenaglia, di quella ch??n si pò scurdà
Cusì dice a vechja Maria, quand?lla si mette à pensà
A u suldatu d?nfanteria, inquadratu tant?nni fà

 
Posté : 20/12/2016 8:27 pm