Salute à tutti,
Da quì à un mesu, cume tutti l'anni in Casamacciuli si ferà a Santa di Niolu. Quist'annu a fiera principierà vennari u cinque di sittembre pè finisce naturalmente luni, ottu di sittembre.
A Santa ghjè capunanzu un appuntamentu religiosu chì face ghjunghje numerosi pelegrini di l'isula sana, l'8 di settembre à 10 ore, pè celebrà a Vergine Maria durante a messa è assiste à a Granitula. Ghjè dinù una fiera induve si pò spassighjà è scopre i panconi di l'artigianatu corsu, l'animali di razza corsa, participà à numerose animazioni o à cuncerti eccezziunali.
Sunemu.net averà a so barraca, un locu dedicatu à a musica, duv'ellu si puderà cantà, sunà è festighjà durante 'ssi quatri ghjorni. Spergu chì sunatori è cantadori di sunemu.net è d'altrò veneranu numarosi pè sparte qualche stonde di gioia.
A prestu, è purtate puru a vostra ghitarra !
---
Dans un mois, comme tous les ans à Casamacciuli aura lieu la Santa di Niolu. Cette année, la foire commencera vendredi 4 septembre pour finir lundi 8 septembre.
Cet événement est avant tout un rendez-vous religieux qui rassemble de nombreux pèlerins de toute l'île le 8 septembre à 10 heures, pour célébrer la Vierge Marie à l'occasion de la messe, puis assister à la Granitula. C'est également une foire où l'on peut passer du bon temps et découvrir les stands d'artisanat insulaire, les animaux de race corse, participer à de nombreuses animations et concerts.
Sunemu.net aura sa baraque, un lieu dédié à la musique ou vous pourrez chanter, jouer et faire la fête pendant ces quatre jours de foire. J'espère que vous viendrez nombreux pour partager ces moments de joie.
A très bientôt, et n'oubliez pas votre guitare !
Eccu una bonissima nuvella!!!
Canteremu à scanellà è suneremu à strappacci i diti!!
E pò ci serà ancu da beie...
UN REVE D ENFANT
Et où va-t-elle se situer cette baraque?
Pas très loin de la place où se font les concerts habituellement, en descendant sur la route pour sortir du village coté Albertacce
On va avoir de la concurrence alors cette année... 😀