bonour je cherche les couplet en corse de cette chansons merci
En voici deux :
in la stretta di u pugjolu
tu ghjucave a trenta trè
ternta très di a scagliola
tric e trac e tu si fora
Porompompéru....
U lion di rocapina
a dettu a l'omu di cagna
eo guardu la marina
tu suirveilla la muntagn,a
Porompomperu
Se tu parti a lu servizziu
senza metemmi l'annellu
vogliu chi un paghju di palle
ti brusgianu lu cervellu.
Après tu y mets les couplets que tu veux puisés sur des chanson corses...
par exemple :
u trenu di bastia :
(ô lu trenu di bastia/ si ne parte à la ferraglia/Un bercanu pezzu a pezzu/In batellu pè l'ltalia)
Tragulinu :
(porti li to setantanni/ cume fiori di castagni/ e sottu a lu to cappellu/ Ai l'occhji d'un zitellu)
Furtunatu :
(u piu chi so innamuratu/e quella di i to capelli/ i to occhji tanti amati/schimicenu li zitelli).
Etc.... tu improvises tant que tu veux avec toutes les chansons que tu connais.
a prestu, e bone feste di capu d'annu. Pace e salute.
"a botte un pô dà che u vinu chell' ha"
antone madurellu