bonjour
si quelqu'un connait les paroles et lesaccords de cette chanson que l'on entend sur les ondes...
ou sur :
http://www.youtube.com/watch?v=11POTypBh2I
merci d'avance
je connaissais pas la chanson ... tres joli , comme d'hab avec Barbara Furtuna... j'ai regardé la video que t'as posté , et pour les accords c'est assez simple puisqu'ils n'y en a que 3 en capo 0... Mim , Lam , Si7... tout le long de la chanson... pour le rythmemoi je fais un truc tout simple ...
Mim : descente,montée,blocage,montée,descente,montée,blocage,montée
Lam : descente,montée,blocage,montée
Si7 : descente,montée,blocage,montée , et on retombe en mim...
Guitariste passionné
merci bcp pour la suite d'accords...
pas si compliqué en fait.
bravo encore
Et les paroles???
qqun les aurait?
Salut, les paroles et les accords
Maria (Mim lam si7)
Mim
Maria,
Si7 Mim
O di senteli gridà,
Lam Mim
ci portanu l'angunia
Lam Si7 Mim
chi l'ora hè venuta avà
Mim
Maria,
Si7 Mim
O tempu un ne ferma più,
Lam Mim
a morte è così sia
Lam Si7 Mim
u to figliolu Ghjesù
Mim Si7
Tandu penserai a tanti ghjorni e tanti mesi
Mim Si7
per ghjunghjene oghje a tamanti malani
Mim Si7
e per ch'ella sia più dolce la toia offesa
Mim Si7 Mim
Maria, avà n'un ti scurdà
Mim Si7
Da li primi passi soi à la prima parolla
Mim Si7
eri tù la mamma d'ogni stonda è d'ogni pientu
Mim Si7
è più che la vita un si trova più bella scola
Mim Si7 Mim
Maria, l'ora hè venuta avà
Mim Lam Si7 Mim
Maria,
Mim Lam Si7 Mim
Mim Lam Si7 Mim
Maria.
Mim
Maria,
Si7 Mim
O li sentu avvicinà,
Lam Mim
avanzanu per la via
Lam Si7 Mim
un'hè più tempu à pensa
Mim
Maria,
Si7 Mim
sò ghjunti à piglià Ghjesù,
Lam Mim
cusì duru ch'ella sia
Lam Si7 Mim
speranza un ne ferma più
Mim Si7
Da li primi passi soi à la prima parolla
Mim Si7
eri tu la mamma d'ogni stonda è d'ogni pientu
Mim Si7
è più che la vita un si trova più bella scola
Mim Si7 Mim
Maria, l'ora hè venuta avà
Mim Si7
Quandu a raggione hè vinta sola da la forza
Mim Si7
tandu un arrega che dulore scimità
Mim Si7
che l'omi sò qui portanu dolu è viulenza
Mim Si7 Mim
Maria, nimu un li parerà
Mim Lam Si7 Mim Mim Lam Si7 Mim
Maria, Maria.
Mim Lam Si7 Mim Mim Lam Si7 Mim
Maria, Maria.
Voir également cette vidéo :
http://www.youtube.com/watch?v=SwSy9X-2GlA
bonjour ! Moi-même et quelques collegues allons essayer d'interpréter, entre nous par simple plaisir, cette chanson. (Maria) Merveilleuse interprétation de " Barbara Furtuna" que je suis depuis pratiquement les débuts. Certains me demandent de traduire le texte, jy arrive en grande partie mais je bloque sur quelques mots... Si lon pouvait m'aider....?!! Merci !!
J'ai donné le lien plus haut, il y a la traduction.
Vidéos, texte avec accords et traduction, le pack complet quoi ...
Salute
ringrazziat'à voi... avà canteremu be.... !!