Maria Antone in San Damianu

http://www.youtube.com/watch?v=KHDAULJDhq0
je n'ai pas le temps de transcrire, et il me manque des mots

merci d'avoir essayer
j'ai essayé de la transcrire aussi
mais je n'arrive pas non plus a trouver les accords

merci encore

Les accords au début Sim, Mim, Sim, Mim, Fa, Sim

Salut a tous , je viens de regarder la video sur youtube de cette tres belle chanson , que je ne connaissais pas d'ailleurs (qui c'est le groupe qui la chante ?) , j'aime beaucoup l'interpretation du garçon qui l'interprete sur la video...
J'ai trouvé les accords a l'oreille , c'est assez simple en fait...

Capo 3 , Lam Rém Sol Do
Lam Rém Sol Do
Fa Rém Mi Lam pour le Fa c'est 003210

Et c'est pareil sur les 5 ou 6 couplets je sais plus combien y'en a
Meme sur les 2 couplets où le chanteur monte plus dans les aigus...
Eccu ,

Ps , si quelqu'un m'envoi les paroles pour que je puisse m'amuser a la chanter , je vous ferais le GP... (petit chantage bon esprit...)

Giulian2a

Encore moi , pour completer les accords de "krampopseudo" , qui ne sont pas complets , la transpose a la tonalitée de la video de Youtube donnerais :

Capo 1
Sim Mim La Ré
Sim Mim La Ré
Sol Mim Fa# Sim

Eccu a prestu... Giulian2a

ok pour les accords, je lache le texte (je cède au chantage...)

Quandu vengu e quandu passu
Rivegu duie persone
Chi si n?ndavanu a spassu
A sera da lu stradone
Viaghjendu passu a passu
Eranu Maria e Antone

Quale ch?n appiè ma vistu
Ssu copiu di meraviglia
A lu corsu o a lu turistu
Ellu ne faciè imbilia
E benchè eo sippia tristu
Di canta oghje mi piglia

Si n?ndavanu a discorre
Nantu a lè trè banchulellè
Si parlava di lu sole
Di la luna o di le stelle
Di lu cignale chi corre
Di la volpe o di le merle

Dicembre 26
Ghjustu passatu natale
Eramu fallati in sei
a caccighjà lu cignale
Antone casca a li mio pedi
Ghjera un attacu murtale

Oghje Antone nun cè piu
Ne riposi in campu santu
Maria prega jesu
Ne se ricumanda tantu
Fate mi cullà quassù
Ch?o li possi dormi accantu

Cette jolie chanson, je ne sais pas non plus qui la chante, je ne l'ai entendue que par ce Jean No, qui en fait une belle interprétation, sur un arpège sympa.

J'ai posé la question à l'auteur de la vidéo, voici sa réponse : "bonjour cette video a ete ecrite par marcel tristani l auteur de diana de guelfucci cet une histoire vrai maria et antone etait ces amis et jean noel tristani est son neveu alors il la donné a l attrachju mais il ne l on jamais enregistré"

Il m'a corrigé les paroles et m'a dit qu'il demanderait au guitariste les accords qu'il utilise quand il le verrrait.

Pour le moment nous avons : (capo 3 pour la tonalité de la vidéo)

Lam Rém
Quandu vengu e quandu passu
Sol Do
Rivegu duie persone
Lam Rém
Chi si n?ndavanu a spassu
Sol Do
A sera per lu stradone
Fa Rém
Viaghjendu passu a passu
Mi Lam
Eranu Maria e Antone

Lam Rém
Quale ch?n appiè ma vistu
Sol Do
Ssu copiu di meraviglia
Lam Rém
A lu corsu o a lu turistu
Sol Do
Ellu ne faciè imbilia
Fa Rém Mi Lam
E benchè eo sippià tristu
Mi Lam
Di canta oghje mi piglia

Lam Rém
Si n?ndavanu a discorre
Sol Do
Nantu a le tre banchulellè
Lam Rém
Si parlava di lu sole
Sol Do
Di la luna o di le stelle
Fa Rém
Di lu cignale chi corre
Mi Lam
Di la volpe o di le merle

Lam Rém
Dicembre 26
Sol Do
Ghjustu passatu natale
Lam Rém
Eramu fallati in sei
Sol Do
a caccighjà lu cignale
Fa Rém
Antone casca a li mio pedi
Mi Lam
Ghjera un attacu murtale

Lam Rém
Oghje Antone nun cè piu
Sol Do
Ne riposi in campu santu
Lam Rém
Maria prega jesu
Sol Do
Ne se ricumanda tantu
Fa Rém
Fate mi cullà quassu
Mi Lam
Ch?o li possi dormi accantu

(note : les Sol et Mi servent pour lier les vers entre eux, en fait je sais pas comment dire 😕 )

Ben merci pour les paroles exacte , pour les accords moi j'ai travaillé a l'oreille , et la tonalitée que j'avais prise (en capo 3) etait la bonne. pour le reste de mon GP ensuite j'ai rajouté 2 guitares , une en capo 1 et une autre en capo 8 , pour arrondir la mélodie , je trouve le resultat pas mal , et je trouve que les 3 arpeges se repondent assez bien... maintenant j'espere juste que les membres du groupe L'attraghju , ne seront pas offensés en voyant que j'ai extrapolé et improvisé sur leur mélodie... mon interet n'etant pas de vouloir m'approprier leur chanson , bien au contraire , mais de repondre à la curiositée des membres de Sunemu qui voulaient les accords de cette jolie chanson...
Encore merci a l'Attraghju pour leur titre , et bon travail pour les chansons et albums à venir...
Amicalement ...Giulian2a...

bonjour a tous est-ce que quelqu'un pourrait m envoyer cette chanson en mp3 si elle existe? merci d avance a tous

salute... tu peux la trouver sur Youtube...
c'est la seule version que je connaisse, et celle sur laquelle je m'etais basé pour chercher les accords...

http://www.youtube.com/watch?v=KHDAULJDhq0

eccu amigacciu