l'Ajaccien

C'est un chant traditionnel, d'accumulation, chacun y rajoutait son couplet. Il est aussi chanté en Sardaigne sous le nom de "A Corsicana". Voici quelques couplets pas forcement dans le bon ordre, mais on peut sans doute en trouver d'autres. Les hommes et les femmes se répondent.

U LIO' DI ROCCAPINA
Tradiziunale, trascritta da Filice Quilici

OMI
Un si parla più di mesi,
Gm.
Nè menu di settimane,
Gm.
Si sente per lu paese
G. C7. G
A "classa" parte dumane. (Bissu)
D7. G...

G. Gm.

OMI
O Ninnì, la me Ninnina,
Piglia una mazzetta in manu
è fà marghjà stu sumere
O Chì marghja troppu pianu. (Bissu)

DONNI
S'è tù parti à lu serviziu
Senza mettami l'aneddu
Voddu chì un paghju di palli
Ti brusginu lu ciarbeddu (Bissu)

OMI
Un ci vogliu più andane
in Quenza passa le feste,
Nè menu in Santa Maria
A passammi l?statina. (Bissu)

OMI
O Ninnì, la me Ninnina,
Pidda una mazzetta in manu
è fà marghjà stu sumeri
O ! Chì marghja troppu pianu (Bissu)

DONNI
Ch'iddu si sicchi lu mari
? furmà un impitramentu
Ch'iddu ùn ni parti più manc'unu
Ghjovani à lu righjimentu (Bissu)

OMI
In la stretta di u Pughjolu,
No ghjuchemu à trenta trè
Trenta trè di la scagliola
Tric?? trac?? tù sè fora ! (Bissu)

OMI
U Liò di Roccapina
Hà dettu à l?mu di Cagna.
Tù mi vardi la marina,
Eu ti vardu la muntagna. (Bissu)