Hubert Tempete

Eccu l'accordi ch'aghju trovi. Soga ne manca unu o dui ma mi parenu abbastanza bè.
Les piliers de contoir
Lam/Mi/Lam
Nous les piliers des comptoirs
Lam/Mi/Lam
Alignés tous en extase
Lam/Mi/Lam
Apres le boulot le soir
Lam/Mi/Lam
on n’entend que cette phrase
Lam/Sol
Sers nous car c’est la mienne
Lam/Sol
Tchin à la tienne Etienne
Lam
Chi sborgna Chi sborgna Chi sborgna Chi sborgna
Sol/Lam
Chi sborgna o chi vergogna
On chante on boit on discute
Noi i veri vagabondi
Impaghjellemu et on se dispute
In fend’i chjami e rispondi
Dopu si senti a l’ora
Quandu ghjuccemu a mora
« Quattru, tutta tutta, servicci »
Chi sborgna, chi sborgna, chi sborgna, chi sborgna,
Chi sborgna o chi vergogna
Tous les soirs à la même heure
Le pastis coule à flot
Certains d’entre nous ont peur
Sur tout les fous de Margot
Soudain la femme d’un pote
Crie en claquant la porte
« O mulizzu, o imbriago
Ti manghji tutt’i soli
Coll’in casa chi ti do eu »
Ivrogne, ivrogne, ivrogne, ivrogne,
Le reste à la maison
Puis on sort au Monte d’Oru
Tutti allegri e tutti pieni
A chi casca a nant’u prunu
Oime chi teni teni
Poi dopu per carrughju
Cantemu in pienu bughju
Chi sborgna, chi sborgna, chi sborgna, chi sborgna,
Chi sborgna o chi vergogna
A sera simu lioni
Femu i macchi e femu i duri
A mane simu cuglioni
Purtacci bella maturi
Et moi tout chiffoné
Je crie comme un damné :
« O chéri ne possu piu
Fami una tisana, u Primperan
U Primperan per u fegatu chi sciatta
Suzanna, Suzanna, Suzanna, Suzanna,
Fami una tisana
Germaine, Germaine, Germaine, Germaine,
Fais moi une verveine
Camille, Camille, Camille, Camille,
Fami a camomilla
Et les femmes qui nous disent :
« Ivrognes, ivrognes, ivrognes, ivrognes,
Crevez bande d’ivrognes ».