Bonjour,
Je me permet de rassembler les differents sujets sur les chansons du dernier album Di Culori ? Di Sonnii.
Voilà il manque Suldatu et u contafole
Un T?bbandunaraghju étant déja en ligne dans la rubrique Voce Ventu.
J'espere que ce petit post rendra la recherche d'accords ou paroles de l'abum Di culori è di sonii plus simple.
Petite astuce: si vous voulez chercher rapidement une chanson:
CTRL + F et on tape le nom de la chanson pour accèder directement à la bonne ligne.
Un Fiori Sunnieghja
Capo 4 - Rem dim (x00230)
Intro: Lam / Fa / Lam / Fa
U Soli dormi, a luna in celu veghja Lam / Fa
Accantu à mè un fiori sunnieghja Lam / Fa
Un rigalu purtatu da li stelli Lam / Fa
Una dea cu la pelli di meli Lam / Fa
Dumani cu li to ochji amurosi Do / Mim / Rem dim
Mi darè tanti sguardi diliziosi. Fa / Mim/ Lam / Fa
Fa / Mim / Fa / Mim / Fa / Mim / Fa
Cum?? lu ventu ch?n li frondi s?nvita Lam / Fa
In i to capelli a mio manu hè svanita Lam / Fa
E viaghja pè culletti è pianuri Lam / Fa
Paisaghji di li piu belli fatturi Lam / Fa
Dumane cu li to mani amurosi Do / Mim / Rem dim
Mi darè tanti allisci diliziosi Fa / Mim / Lam / Fa
L?lba purterà d? so splendori Rem dim / Fa
U discetu di li nostri ardori Rem dim / Fa
Milli raghji, milli culori Rem dim / Fa
Stonda eterna di lu nostru amori Rem dim / Fa
Fa /Mim / Fa / Mim / Fa / Mim / Fa
U soli dormi, a luna in celu veghja
Accantu à mè un fiori sunnieghja
Mi conta foli u to sirenu visu
Mazzulellu d?mori, paradisu
Dumani cu li to labbri amurosi
Mi darè tanti basgi diliziosi
Canzone di corsica
CAPO 4
lam
Ghjeu so terra di pastori,
------sol---------lam
Berculata di cantà.
---------rém------------sol
Lu mio core hè fatt?? alture
---------mim-----------lam
Chi u celu vene à basgià
-----------rém-----------sol
Da mare è sole ammantata
----------miM7-----------lam
Spampilleghju à l?lburià
A)
Cu e mi omani tissaghjole
Passu l?re à ricamà
Voli d?ltagne maestre
O bandere in svintulà
E sculpi solchi di luce
Di rivolte è di sperà.
transition Diminué 2eme case / Fa diese / sim
sim
Ci hè in lu sonniu di e mio scorze
------La7----------------sim
mille radiche in spannà
-------mim----------La7---
tante surgente di vita,
------fa#m----------sim
di pace è d?manità
----------mim---------La7---
ch? mio vene rimurose
---------Fa#7-------sim
venenu à accarizzà
B)
sim-----------------fa#m
Da u rispiru d?gni petra
sol---------------------fa#m
Da u granitu di u tribbià
sim----MiM7--------fa#m---Fa7
Nacquinu l?mi valenti
-----------------------sim
Chi cultivonu u campà
mim---------------------la7---
Omi di quelliu chi un ghjornu
-----------------------fa#m
Si n?ndonu à spantica
si7(basse do)-----Si7
Di lu so pugnu è curaghju
----------------------mim--MiM7
U so crede, u so pinsà
--------------------------MiM7
Omi di quelli chi un ghjornu
-------------------Lam----La#m--lam-----Mi4-Mi7---Lam--
Morsinu in sacrificà ooOOOoooooOOOOOooooh !
A)en Lam comme couplet 1
Ghjeu so terra di pastori,
Berculata di cantà.
Lu mio core hè fatt?? alture
Chi u celu vene à basgià
Da mare è sole ammantata
Spampilleghju à l?lburià
Transition Diminué case 2 / La7 / Rém
rém--------------------------
So lu suchju chi si sparghje
----------do-------------rém
In ogni mente in ogni andà
--------solm-----------do
So l?nnellu ch?ddunisce
---------lam------rém
U granu è u suminà
-------solm---------------do
E in lu pettu ci aghju scritta
------la7-------rém
A parolla Libertà
--------solm-----------do
Ghjeu so Corsica nascente
---------lam--------rém
Per issu dumane da fà
--------solm-------------do
E in lu pettu ci aghju scritta
------la7------rém
A parolla libertà
--------solm------------do
E in lu pettu ci aghju scritta
------la7------rém
A parolla libertà
--------solm-------------do
E in lu pettu ci aghju scritta
------la7------solm7 --------rém
A parolla libertà
Corsica meia
intro: Dm / C / Dm /C
couplet:
Dm / F / C / Dm
Dm / F / C / Dm
Dm / F / G / Dm
Dm / F / C / Dm
Refrain
Dm / Bbém / C / F
F / Bbém / C / F
F / Bbém / C / F
F / Bbém / C / Dm / G
instrumental:
Dm / C / Dm
Dm / C/Am / Dm
Dm / C / Dm
Dm / C/Am / Dm / C
Dernier refrain
Dm / Bbém / C / F
F / Bbém / C / F
F / Bbém / C / F
F / Bbém / C /
Dm /Bbém / C /
Dm /Bbém / C /
Dm /Bbém / C /
Dm /Bbém / C /
Dm /Bbém / C /
Dm /Bbém / C /
Dm /Bbém / C /
Dm /Bbém / C / Dm
O Corsica meia ti dò lu mio core
Colmu di bandere pront'à svintulà
Ti dò lu mio fiatu sculpitu d'amore
O Corsica meia u ventu a sà
In l'ansciu sirenu di la to natura
Sentu a santa chjama di a libertà
Rinvivisce l'alma la to aria pura
O Corsica meia u ventu a sà
O Corsica meia ti dò la mio manu
Colma di spirenze pronte à suminà
Centu mila spiche da caccià ne u granu
O Corsica meia a terra la sà
M'incantanu l'esse le to bianche cime
Guerrieri di petra in lo mio sunnià
Sò turnate musa da fà le mio rime
O Corsica meia a terra la sà
O Corsica meia ti dò la mio voce
Colma di ribomba pronti à annacquà
Di mille onde chjare piaghje è sarre è foce
O Corsica meia u mare la sà
Diventanu strade li to fiumicelli
Tessenu lu filu di mio sunnià
Battenu cun rabbia marosi ribelli
O Corsica meia u mare la sà
O Corsica meia ti dò la mio mente
Colma di viaghji pronti à infiarà
Ogni passu fattu di fervora ardente
O Corsica meia u sole la sà
Schjariscenu l'alma li to raghji d'oru
Schjariscenu u sguardu, l'idea , u pinsà
Da purtà ti fiera à l'altare moru
O Corsica meia U sole la sà.
A spusata maladetta
Quella ch?mu chjama A Spusata
Petra da u tempu ruzzicata
Quassu frà la tarra è lu celu ritta
Par sempre sola è par sempre zitta
A)
solm
Quella chi una parolla hà seccu
----dom
Parolla sola, parolla d?zzeccu,
----rem-----------------------solm
Cio ch?lle facenu e ghjasteme,
--rem--------------------solm
A ci ramenta è face teme !
A)
Quassu sticchita par l?ternità,
Sola sola in la so virginità
In lu so vistitu di sciappa liscia
Piu nulla nè piu nimu a miscia
B)
dom
A capu à capu incu a luna guercia,
--fam
A notte santa li face una treccia
---solm------------------------dom
Di mute streie eppo di murtulaghji
-----solm---------------dom
Scappati da li so fuculaghji
A)
Sola a neve di u Capudannu
A si veste dino d?n biancu pannu
E tandu rinvivisce A Spusata
Pianu pianu si ne colla a scalinata
A) un demi ton au dessus
--solm#
Ma quesse so finzione da fole
---dom#----------------------------
E si ne durghjuleghjanu à u sole.
--rem#----------------------?
Maladetta fu è maladetta stà
--rem#----------------------?
Quassu spusata pà l?ternità !
rem#------------------------?
Maladetta fu è maladetta stà
rem#------------------------Dom# Solm#
Quassu spusata pà l?ternità?r
O Corsica meia ti dò lu mio core
Colmu di bandere pront'à svintulà
Ti dò lu mio fiatu sculpitu d'amore
O Corsica meia u ventu a sà
In l'ansciu sirenu di la to natura
Sentu a santa chjama di a libertà
Rinvivisce l'alma la to aria pura
O Corsica meia u ventu a sà
O Corsica meia ti dò la mio manu
Colma di spirenze pronte à suminà
Centu mila spiche da caccià ne u granu
O Corsica meia a terra la sà
M'incantanu l'esse le to bianche cime
Guerrieri di petra in lo mio sunnià
Sò turnate musa da fà le mio rime
O Corsica meia a terra la sà
O Corsica meia ti dò la mio voce
Colma di ribomba pronti à annacquà
Di mille onde chjare piaghje è sarre è foce
O Corsica meia u mare la sà
Diventanu strade li to fiumicelli
Tessenu lu filu di mio sunnià
Battenu cun rabbia marosi ribelli
O Corsica meia u mare la sà
O Corsica meia ti dò la mio mente
Colma di viaghji pronti à infiarà
Ogni passu fattu di fervora ardente
O Corsica meia u sole la sà
Schjariscenu l'alma li to raghji d'oru
Schjariscenu u sguardu, l'idea , u pinsà
Da purtà ti fiera à l'altare moru
O Corsica meia U sole la sà.
Palinsestu
A)
Dm-----Gm-----A7---------Dm
Populu meiu ti scrivu una stella
---------------Gm----A7----------Dm
Ch?lla spampilli in la to mente sacra
-----------------Cm------D7-----------Gm
Quandi u sprunfondu inturbidisce u passu
-----------Cm-------D7-----Gm
Ch?lla ti dia a so luce infatata
-----------Bb---------E7----------Am
Ch?lla ti porghji un raghju citadella
D7------------Gm-------C--------------A7---------------
Pè custrui dumane, eiu ti scrivu una stella
B)
---------Gm------A7---------Dm
Populu meiu ramenta ti la storia
------------Gm----A7-------------Dm
Quandu l?roi cantavanu à u to latu
-----------Cm------D7--------------Gm
Quandi u manu era quant?llu hè l?ru
-----------Cm-----D7----------Gm
E chi una vita avia un prezzu altru
--------Bb---E7---------Am
Eri piu poveru ma cusi fieru
D7------------Gm--------C----------F
E lu moru bandera da u ventu allisciatu
--Bb---------F--------Gm-----F---------G----A7---Dm
U purtavi in core, ti purtava fiatu, parolla era onore
A)
O corsu sai hè lu fratellu accantu
Manda li un sguardu è spartite lu cantu
Rughja a timpesta di tanti ghjorni scuri
Vite arrubbate è po tante bucie
Falsi, omi indegni t?nu fattu sangue
Pulzendu l?sse cu e so parolle pie
Sola a catena di le voce addunite
Derà l?mtimu fronte à tutte ste pazzie
B)
Populu hè tempu di riscrive u to nome
Spazza issu fume chi t? acceca a lumera
Cun l? ochji aperti impasta à core à core
Sodu cimentu à la terra chi spera
E cu a to lingua alzata pè fanale
Fa la issa strada, inventa l?deale
E porta lu in pettu, ti purterà fiatu, è tantu rispetu
------------Gm------A7--------Dm
Vecu una luce more pianu pianu
-----------Gm----A7-------Dm
Eppuru a teni a fiara citadella
---------Gm-----A7-------------Dm-------
Populu meiu seguita la a mio stella
simmai.
Capo 2.
Simmai vesta ci vistarani di disprezzu
C F C
Fin'à truvà novi cavezzi
C F C
ùn mancarani l'argumenti
C Am
Par ùn lascià à sicutera
Am F Am
Mughjà issu pizzucciu di terra
Am F G
Si sbrimbarà torna un avvena
G Am
è sippur'mai
Am Am
Da risparà ci qualchì muca
Am F Em
C'impararani, c'impararani à essa chjuchi
Em F C
Instrumental
F / C / F / C / F / Am /E / Am
F/ C / F / C / F / Am / E / F / C
A spassu
Capo 5
Do Fa Do
Vanu e rise è le sciagure
Fa Lam
I chjassi, l'andature
Fa Sol
A francà e cità
Do Fa Do
Move issu paese rivolta
Fa Lam
Nazione d'una volta
Fa Sol
sempiternu sperà
A spassu, mughjate à spassu
Mandate à spassu
QUella bestialità
Tremanu ste leccie è filette
I forni, e casette
Pronti à festighjà
Bolle un corre di zitellu
Per un cantu ribellu
ch'un ghjornu turnerà
A spassu, mughjate a spassu
Mandate à spassu
quella bestialità
Move issu paese rivolta
nazione d'una volta
sempiternu sperà
A spassu, mughjate à spassu
mandate à spassu
Quella bestialità
A spassu, cantate à spassu
Ghjucate à spassu
Cù u verbu sperà
A morte di vannina
Rem-------------------Solm
Vi vogliu cuntà fanduna
----la------------Rem
Di l?nnu sissantrè
-------------------------Solm
Quandi u ventu di sfurtuna
--------do-----------fa
Si cansed?? u so parè,
------------------Solm
E ancu in casa reale
-----la------------Rem
Suminedi timpurale
a )
Girat?via Arabia
Circataghjendu l?iutu,
Da alger?? Tunisia
Senza teme lu rifutu,
Sin n?è vultatu in batellu
Samperu lu culinellu
b )
Rem--------------do
S?ra lasciat?? Vannina
----------------fa
In casa cù li figlioli,
-------------------la
Dui belli ghjuvanotti
-------------------sib
Di famiglia li maglioli
------------------ Solm
Tutti sott?? a prutezzione
--------------------???----la
Di u sgio curat?mbrone
b )
Navighend?? ventu in poppa
E à imbastu trattatu,
Pensav?? rientre in casa
Da viaghju faticatu,
Quandu ghjunsi a bunfulata
Chi à moglia avia mancatu
a)
L?via fatta patrona
Partendu pè la Turchia,
Cunfinendu lu casale
Sicondu l?su nustrale,
A donna di cumpagnia
Chi si n?ra andanta via.
a )
Dopu avè presu u partitu
Di u nimicu tant?ddiatu,
Vindut?via lu tettu
Pè trè soldi di sacchettu,
E purtava lu zitellu
In Ghjenuva pè vascellu
b )
Ma di sentesi ingannatu
O forse ancu curnutu,
E di vede si imbuffatu
Cum?? Turcu cu l?mbutu,
Avia capu à macinellu
E lu core à mulinellu.
b )
A l?niziu di la stizza
Turbat?ra u so discorsu,
Un aghjustava parolla
Ughjulendu cum?? orsu,
Ghjastimendu lu dimoniu
Cun Cristu pè tistimoniu.
a )
A l?ra di sbarcatura
S?ra vistutu in culore,
Sempre bellu d?ndatura
Piattendu lu so dulore,
Ma cù ochji fulminenti
Cum?? spirioni di sole.
a )
Salutenduci sinceru,
Attarzatu hà l?uguri,
Po si n?è andatu fieru,
In casa à piglia misuri,
Cù le mani tremulente
Pè curà lu tradimente.
b )
Dapoi ùn l?ghju più vistu
Ma si dice in lu rughjone,
Ch?llu c?è statu carneghju
In dimora di u leone,
Cù la sciarpa in cuntinenza
Stranguledi pè sintenza.
O Madonn?ccugliadora
Regina di Pradisu,
Ascultate a me prighera,
Cum?? sempre cun surrisu,
Allebiate a so disgrazia
Fate la pè carità,
Epè Corsica in attesa
Chi senza ell??n po campà.
Gelsomina
Capo 3
Do - Dom7 - Fa
Do - Dom7 - Fa
Mim - Résus2
Fa - Do
Gelsomina
Fusti vinduta cum'è granu
A tè l'amore hè statu pruibitu
Ma pruibitu in vanu
Gelsomina
Eri inghjuliata quant'è fida
Cum'è ch'è tù campavi tanti strazii
Firmendu cusi zitta ?
Gelsomina
Un ne sapii odiu o zerga
Un l'avii sunniata a rivolta
Cum'è s'è fussi indegna
Gelsomina
C'era un mattu per fatti lume
Per ch'è tù a capissi a to sorte
Da fughje e to sciagure
Gelsomina
Eric schiava d'un un assassinu
Dopu vistu ammazzatu stu compagnu
Ne cambiasti caminu
Gelsomina
A libertà t'hà versi strani
Sempre s'hè trovu ghjente per amà
I maestri più infami
Gelsomina
U mostru ùn cunniscia pene
Scupri cù lu to corpu senza vita
A ricchezza di pienghje
O stella maravigliola
A l'iniziu di lu mondu
Nacqui acqua, terra è celu
E d'un misteru prufondu
Vultighjo l'acellu
Si so alzati li monti
Serpighjati i fiuminali
Pitturati l'orizonti
Pianure è pasciali
O stella maraviglia
Spurgulata di fiori
Da quassù Diana invidia
U cantu di u to cori
S'abbanduno quellu passu
Chi predicava a spartera
L'omu scelsi un antru chjassu
Di miseria Vera
A vulè più d'una terra
S'hè cernigliata a so menti
D'un ballu ne feci a guerra
D'un surrisu, pienti
A l'iniziu di lu mondu
Nacqui acqua, terra è celu
E d'un misteru prufondu
Vultighjo l'acellu
Si so alzati li monti
Serpighjati i fiuminali
Pitturati l'orizonti
Pianure è pasciali
O stella maraviglia
Spurgulata di fiori
Da quassù Diana invidia
U cantu di u to cori
Crede in l'umanità vogliu
Sempre in un sognu sinceru
E l'anima di u cumbugliu
Ne ferà spampellu
Tandu affaccherà lu soli
Ricuccanti di splendori
A luna pè cuntà foli
Di fate è d'amori
A l'iniziu di lu mondu
Nacqui acqua, terra è celu
E d'un misteru prufondu
Vultighjo l'acellu
Si so alzati li monti
Serpighjati i fiuminali
Pitturati l'orizonti
Pianure è pasciali
O stella maraviglia
Spurgulata di fiori
Da quassù Diana invidia
U cantu di u to cori
S'abbanduno quellu passu
Chi predicava a spartera
L'omu scelsi un antru chjassu
Di miseria Vera
A vulè più d'una terra
S'hè cernigliata a so menti
D'un ballu ne feci a guerra
D'un surrisu, pienti
A l'iniziu di lu mondu
Nacqui acqua, terra è celu
E d'un misteru prufondu
Vultighjo l'acellu
Si so alzati li monti
Serpighjati i fiuminali
Pitturati l'orizonti
Pianure è pasciali
O stella maraviglia
Spurgulata di fiori
Da quassù Diana invidia
U cantu di u to cori
S'ellu si tace un cantu
Sim
S'ellu si tace u cantu
--------G-A---------D
Si tace u machjaghjolu
---------G----------Bm
Ch'insegna à i putenti
-----A-------------Bm
A nucenza è l'orgogliu
--------G---------A
Quale s'impignerà
-------Bm---------A
Per sfidà, cuntrastà
------D------------A-----------Bm
A suffrenza, a miseria è l'affannu
instrumental
Bm - F#m - A - Bm
S'ellu si tace u cantu
Si tace a sinfunia
Ch'unisce à terra è mare
In une strana pazzia
S'ellu si tace u cantu
Si tace a miludia
Chi franca à monti è piane
Sradichendu a bucia
S'ellu si tace u cantu
Si tace u batticore
Ch'azzinga à l'omi ardenti
Pichjendu à tutte l'ore
S'ellu si tace u cantu
Si tace u machjaghjolu
Ch'insegna à i putenti
A nucenza è l'orgogliu
Quale s'impignerà
Per sfidà, cuntrastà
A suffrenza, a miseria è l'affannu
Quale si piserà
Per svelà, palisà
L'inghjustizia, a rapina è l'ingannu
S'ellu si tace u cantu
Si tace a sirinata
Chi v'appacia u circondu
E imbellisce a bramata
S'ellu si tace u cantu
Si tace a disgraziata
Chi dà forza a stu mondu
Mughjendu a so straziata
Quale s'impignerà
Per sfidà, cuntrastà
A suffrenza, a miseria è l'affannu
Quale si piserà
Per svelà, palisà
L'inghjustizia, a rapina è l'ingannu
S'ellu si tace u cantu
Si tace u dettu lindu
Si spizzica a ragione
Cresce u regnu di u fintu
S'ellu si tace u cantu
Si tace a chjama ardita
Si ricusa a passione
Si ricusa a vita
Cantà per sunnià
Per pinsà, inventà
Un paese ch'un teme e so pene
Cantà per insulcà
Per alzà, affrancà
Un paese giratu a l'avvene
Da u spera
Capo1
couplet
Mim / do / lam / si7 / mim
refrain
do /mim /do / sol / Sim / mim / fa# / si7
"Un c'hè più dii, servi o maestri,
Mim/Do
L'idea nostra per sempre l'hà sguassati
Lam/Si7/Mim
Un ghjornu o l'altru, pè laziu o forza,
I so nemichi saranu calpighjati."
Cusì s'aspittava a guerra, senza mancu dumandà,
Do/Mim/Do/Sol
Quale simu nant'à 'ssa Terra, per vulecci sterminà ?
Sim/Mim/Fa#/Si 7
Cosa valete, belle credenze,
Quand'i puntelli ò d'ingani è staffile ?
L'orgogliu scemu, disse e sintenze
Ch'appupulonu qualchi stranu curtile
D'esse degni è pò felici s'agguattav'ancu a brama
Cum'è s'ella ci piacissi, di ghjucà 'ssu tristu drama.
Puru smariti odiu è cuntrasti
L'oru fangosu di chì cerc'una gloria
Oghje spartimu i stessi imbasti
Pè sente dì ch'ella hè compia a storia
Quant'ella hè cruda a bucia, chì di grazia un ci accecò
Dopu avè cambiatu via, ebbimu una altra prigiò.
Avà sapemu, ch'elle un ci hè stesa
Ch'un sia tocca da a malasorte
Hè ora di zifrà l'intesa
Chì sfundarà e nostre antiche porte
Pè campà, pari è sfarenti l'amore è la libertà
un ci hè razza di putenti s'omu sà sempre sunnià
Chjosu un hè quellu librone di a nostr'umanità
Simu tutti l'architetti, di u rinovu di u sperà.
Da u sperà, da u sperà
Nascerà sta mossa universale
Da u sperà, da u sperà...
salute,merci pour ta recherche ce que je vais faire c'est que je vais les poster faut dire que je suis pas tj dessus et que je n ai pas toujours le temps je te fais ca 🙂
u soffiu di sperenza...
je continuerai a les mettre au fur et a mesure merci de ton boulot
u soffiu di sperenza...
Voilà les paroles de "Da u Sperà" (désolé pour mon absence longue durée du forum).
Bref, eccu e parolle :
Capo1
couplet
Mim / do / lam / si7 / mim
refrain
do /mim /do / sol / Sim / mim / fa# / si7
"Un c'hè più dii, servi o maestri,
Mim/Do
L'idea nostra per sempre l'hà sguassati
Lam/Si7/Mim
Un ghjornu o l'altru, pè laziu o forza,
I so nemichi saranu calpighjati."
Cusì s'aspittava a guerra, senza mancu dumandà,
Do/Mim/Do/Sol
Quale simu nant'à 'ssa Terra, per vulecci sterminà ?
Sim/Mim/Fa#/Si 7
Cosa valete, belle credenze,
Quand'i puntelli ò d'ingani è staffile ?
L'orgogliu scemu, disse e sintenze
Ch'appupulonu qualchi stranu curtile
D'esse degni è pò felici s'agguattav'ancu a brama
Cum'è s'ella ci piacissi, di ghjucà 'ssu tristu drama.
Puru smariti odiu è cuntrasti
L'oru fangosu di chì cerc'una gloria
Oghje spartimu i stessi imbasti
Pè sente dì ch'ella hè compia a storia
Quant'ella hè cruda a bucia, chì di grazia un ci accecò
Dopu avè cambiatu via, ebbimu una altra prigiò.
Avà sapemu, ch'elle un ci hè stesa
Ch'un sia tocca da a malasorte
Hè ora di zifrà l'intesa
Chì sfundarà e nostre antiche porte
Pè campà, pari è sfarenti l'amore è la libertà
un ci hè razza di putenti s'omu sà sempre sunnià
Chjosu un hè quellu librone di a nostr'umanità
Simu tutti l'architetti, di u rinovu di u sperà.
Da u sperà, da u sperà
Nascerà sta mossa universale
Da u sperà, da u sperà...
Merci Chitaristu, j'ai mis à jour le post initial 😉
Sinon ce serait cool qu'un admin mette à jour Voce Ventu (ou donne les clefs à des membres plus actifs) 😀