Sunemu.net / Artistes / I Mantini / Live in Furiani / Manu ind'a manu  

Manu ind'a manu

Manu ind'a manu

     O Antò cume vai
   Sol / Ré / Mimin
   Mi pari appena stancu
   Mimin / Simin / Do
   Ùn ai più quellu surrisu
   Do / Sol
   Di a nostra zitellina
   Sol / Ré / Ré7
   U to sguardu hè tristu
   Ùn hè bella a to vita
   Ma ùn pienghje più
   È piglia a mio manu
 

     Ripigliu:
   Veni incù mè t’aiuteraghju
   Sol / Ré / Mimin / Simin / Do
   Manu ind’a manu
   Do / Sol
   Cum'è quandu eramu zitelli
   Sol / Ré / Ré7
 

     O Antò guarda sti lochi
   Ch'è no ritruvemu inseme
   Rivecu dui amichi
   Chì correnu in lu ventu
   Ti n'arricordi quì
   Di tanti ghjochi fatti
   Quante volte avemu
   Stridatu quì
 

 Ripigliu

     O Antò ti ne vai
   À ritruvà la notte
   Chì s'hè calata
   Nantu à lu to core
   Hè vera u tempu passa
   Sempre à spiccà le strade
   Di quelli chì si sò
   Tenuti cari
 

Position du capodastre : 2

Créé par Tito,
le 25 Fév 2008

Note : Note des accords de
Manu ind'a manu (33 votes)


Nombre de clics : 3584



Commentaire Par Psfoglia le Mercredi 22 Mai 2019
Metite u capo 3 per chì u Sim sonna meiu !

Commentaire traduzione Par tonio le Jeudi 25 Février 2010
Salute a tutti aghju fattu una traduzione forse un poccu sgalabata

O Antoine comment vas-tu?
Tu me semble fatigué
Tu n'as plus le sourire
De notre enfance

Ton regard est triste
Ta vie n'est pas belle (= ta vie n'est pas facile)
Mais ne pleurs plus
Et prends ma main

Refrain:
Viens avec moi, je t'aiderais
Main dans la main
Comme lorsque nous étions enfants

O Antoine regardes ces lieux
Que nous retrouvons ensembles
Je revois deux amis
Qui courent dans le vent
Tu t'en souviens, ici
De tous ces jeux faits
Combien de fois avons nous
Crié ici?

refrain

O Antoine tu t'en vas
Pour retrouver la nuit
Qui s'est assise dans ton cœur
C'est vrais que le temps passe
Toujours à séparer les chemins
De ceux qui se sont aimés



















Commentaire Par sté le Dimanche 10 Mai 2009
le rytme est-ce que c'est le meme que ricordu merci aé a petegi

Commentaire Par Visiteur3 le Lundi 17 Novembre 2008
en tablature sa donne quoi?

Commentaire Par rimiziu le Dimanche 27 Juillet 2008
si quelqu'un pourrai m'envoyer cette chanson rimiziu-18@hotmail.fr

Merci d'avance

Commentaire Par bigugliesu le Vendredi 18 Juillet 2008
oui c'est bien un Sim ^^ c'est les accords de ricordu mais en quinte je crois ^^ en tout cas je suis sur du Sim

Commentaire recherche parole Par fefea le Vendredi 28 Mars 2008
L'école Caloni au sud de Bastia a sorti une chanson "zitelli " trés entrainante.
Peut on retrouver les paroles de beau morceau, chanté par des enfants.
.. zitelli subitu ava ...
merci


Commentaire Par pastoru2a le Vendredi 28 Mars 2008
magnifique cette chanson par contre vous etes sur du Simin je trouve que sa sonne pas tres bien

Commentaire Par Alinou.. le Jeudi 13 Mars 2008
Magnifique chanson , est-ce que nous pourrions avoir d'autres chanson d' I Mantini Merci beaucoup

© 2004-2019 SUNEMU.NET - Flux RSS