Catena
Modu largu
Mette in quaternu
Dighjà in quaternu
Tunalità
0
Capo 0
Am/E/Am
Fideghja lu to fratellu
Am/E
Li stringhje una catena
Am/G/C
A listessa di a toia
Am/E/Am
À noi tutti ci mena.
Ripigliu :
Am/E/Am
Sè no tiremu tutti inseme
Am/E/Am
Forse ch'un ghjornu sciapperà
G/C
Da fanne un frombu, frombu, frombu
C/E/Am
Chì ribombi da mare in là.
Am/E/Am
Sè no tiremu tutti inseme
Am/E/Am
Forse ch'un ghjornu sciapperà
G/C
Da fanne un frombu, frombu, frombu
C/E/Am
Cum'un cantu di libertà.
Discorre cù u to fratellu
Ci vole à appruntà l'avvene
Sol'un idea cumuna
Hè la forza chì ci tene.
Ripigliu
In terra di Cursichella
S'hà d'adunisce la ghjente
Per un abbracciu cumunu
Chì sarà nova sumente.
Ripigliu
Sè no vulemu da veru
Ch'ùn ci sìa più pastoghje
Nè pè l'unu nè pè l'altru
È canta sottu à e loghje.
Ripigliu
la rythmique est assez compliquée : il faut deployer les doigts sur les cordes , plaquer les cordes et remonter . ainsi de suite .
il serait possible d’avoir la rythmique merci d’avance
moi je la jou comme ca
lam mi lam
Fideghja lu to fratellu
lam mi
Li stringhje una catena
rem mi lam/fa
A listessa di a toia
rem mi lam
À noi tutti ci mena.
Ripigliu :
lam sol fa mi lam
Sè no tiremu tutti inseme
lam mi lam
Forse ch’un ghjornu sciapperà
sol do
Da fanne un frombu, frombu, frombu
mi lam
Chì ribombi da mare in là.
lam sol fa ( en suivent le rythme de la chanson ) mi lam
Sè no ti remu tutti inseme
lam sol fa mi lam
Forse ch’un ghjornu sciapperà
lam sol do
Da fanne un frombu, frombu, frombu
do mi lam
Cum’un cantu di libertà.
Discorre cù u to fratellu
Ci vole à appruntà l’avvene
Sol’un idea cumuna
Hè la forza chì ci tene.
Ripigliu
In terra di Cursichella
S’hà d’adunisce la ghjente
Per un abbracciu cumunu
Chì sarà nova sumente.
Ripigliu
Sè no vulemu da veru
Ch’ùn ci sìa più pastoghje
Nè pè l’unu nè pè l’altru
È canta sottu à e loghje.
Ripigliu
CATENA. J’ai vu un concert des Ghjami où j’ai cru entendre les accords suivants (Toujours en LA m)
Il y a un Fa et un rém en plus ;
Couplet :
Lam / Mi / Lam
Fideghja lu to fratellu
Lam / Mi7
Li stringhje una catena
Lam / Sol / Do / Fa
A listessa di a toia
Rém / Mi / Lam
À noi tutti ci mena.
Refrain :
Lam / Sol / Fa / Mi ( Au début du refrain seulement sur “se no tiremu”)
Sè… no… ti… remu…
Mi / Lam/
tutti inseme
Mi / Lam/
Forse ch’un ghjornu sciapperà
Sol/Do
Da fanne un frombu, frombu, frombu
Do/Mi/Lam
Chì ribombi da mare in là.
Lam/Mi/Lam
Sè no tiremu tutti inseme
Lam/Mi/Lam
Forse ch’un ghjornu sciapperà
Sol/Do
Da fanne un frombu, frombu, frombu
Do/Mi/Lam
Cum’un cantu di libertà.
Etc. etc.